古語有云，“黃金有價玉無價”，2000多年前，秦王提出以15座城池來交換美玉“和氏璧”，而今，作為“玉石之王”的高檔翡翠同樣“千金難尋”。今年，翡翠如同坐上火箭，價格如日中天，一些高檔翡翠的市場價格甚至出現翻番，僅一小塊，價格就高達數十萬甚至上千萬。那么，究竟是什么使得這樣的“石頭”如此瘋狂？
現狀：高檔翡翠價格漲數倍
“最近，有位朋友讓我幫忙尋找一副一千萬元左右的上好翡翠手鐲，可是，這個價格根本就找不到他要的東西?！?1月4日，太原開化寺古玩城一家古玩店，店主鞏老板介紹，去年這個時候，一千萬元以內基本上能買到朋友要的這種翡翠鐲子，但如今，這類物件價格基本到了兩千萬元以上。
據了解，近幾年，翡翠價格漲勢驚人，“進翡翠店逛一圈，看著那么一塊小石頭，價格標簽上的零就能排成行，腦袋都快缺氧了?！毕M者王女士在逛了一次翡翠店后竟有如此感受。隨后，記者走訪了一些翡翠門店和古玩市場發現，但凡是翡翠，價格都要5位數起步，一件有“故事”的翡翠物件至少在十幾萬元以上，而在翡翠專賣店內，上百萬元的標價比比皆是。
“從去年到今年，中低檔的翡翠價格仍在徘徊，而高檔的翡翠價格卻居高不下，一般的高檔翡翠物件價格漲幅在30%到50%之間，不過，有些極品翡翠價格漲勢則相當離奇?！鄙轿魇?a style="line-height:16px;color:#003399;font-size:12px;text-decoration:none" target="_blank">珠寶玉石首飾行業協會常務副會長梁宜民解釋。事實上，從2009年開始，隨著金融危機的緩解，國內投資收藏市場便開始復蘇，精品翡翠供不應求，行情一路看漲。尤其是2011年開始，由于國內外經濟低迷大勢所趨，翡翠市場銷量下滑，價格虛高的中低端翡翠下跌，市場進入理性調整盤點期，但一些高檔翡翠價格仍然居高不下，其身價的最高漲幅達到一倍甚至更高，一些極品翡翠價格，漲幅更是高達數倍。
分析原料稀缺抬高成品身價
今年6月起，在緬甸這一全球惟一的翡翠產地，其礦業部宣布關閉包括帕敢在內的緬北地區大部分翡翠礦，這使得翡翠市場將消化現有庫存，大量熱錢投向翡翠公盤，更助長了翡翠上漲勢頭。據介紹，由于具有收藏價值的寶石級翡翠只有緬甸出產，其稀少性和資源的不可再生性，決定了其特有的投資價值，而今年，緬甸戰爭爆發及當地翡翠礦關閉，更加劇了翡翠資源的稀缺程度，也成為其價格被抬高的重要原因。
另外，由于翡翠是在低溫高壓的情況下形成的，屬于近地表的礦產資源，經過數百年的開采，翡翠的地表原料已經出現枯竭，這同樣成為近年來翡翠身價上漲的主要原因?！笆⑹劳媸詹亍?，需求的增加也成為翡翠價格被抬高的一大重要因素。
近幾年來，在國內一些珠寶玉器拍賣會上，高檔翡翠價格屢創新高，其升值之快，是古董、郵票和書畫等其他投資品所難以比擬的，與此同時，在市面上，兼具投資和裝飾功能的翡翠產品，其銷量同樣在不斷上升。
趨勢目前仍有升值空間
“盡管最近市場出現了調整，但總體來說，翡翠市場依舊是活躍的。目前進行存貨，依然具有不小的增值空間?！绷阂嗣裾J為。
按照業內人士介紹，翡翠市場出現了過渡和調整，不等于翡翠失去了任何投資價值，作為一種商品，翡翠必然會受到經濟規律的制約，暫時性的價格波動，其實是相當正常的，在過去幾年中，翡翠價格的暴漲，確實令部分人失去理智盲目投資，而市場行情的階段性起伏，有利于擠掉泡沫，促進這個行業的良性發展?！棒浯涫遣豢稍偕Y源，且近年來過度開采，資源已經趨于枯竭。不過，隨著經濟的發展及翡翠知識的普及，日后可能會有越來越多的人佩戴、收藏翡翠，需求越來越多，資源越來越少，好料越來越罕見，必然導致翡翠價格將持續上漲，精品翡翠升值空間巨大?！卑凑樟阂嗣竦念A測，隨著翡翠的原石日漸短缺，成品價格不斷上漲趨勢已是必然，在未來，翡翠甚至可能會像鉆石那樣按克拉計價。
因此，在業內人士看來，不管是搞收藏還是個人佩戴，在可以預見翡翠價格上漲的前期，入手喜歡的翡翠產品準不會錯，未來翡翠產品的增值空間仍將繼續擴大，對于收藏者和投資者來說，的確是個難得的機會。
三種方法教你識別翡翠真假
翡翠的價值主要從其顏色、質地、透明度、純凈度等方面來衡量。玉石研究中心的專家表示，收藏時要選擇純正的天然正品，要講究“種”，即翡翠的質地與結構，質地越細膩，玉質就越晶瑩剔透；“色”，指顏色，色彩均勻，色正、濃、翠才是上品；“水頭”，即透明度，光澤晶瑩、通透清澈為上品；其次還要綜合考慮雕工、題材等因素，越具藝術性價值越高。
目前市場上經營的翡翠種類，按真假等級劃分，主要有以下三類：A貨，既是天然質地，也是天然色澤；B貨，將有黑斑俗稱“臟”的翡翠，用強酸浸泡、腐蝕，去掉“臟”、“棉”，增加透明度，通過化學物質染色。C貨，完全人工注色。只有A貨翡翠才有保值性，至于中低檔翡翠，市場承接力很弱，其保值、升值率也就十分有限，僅可作為普通飾品佩戴。
